Feriados para casais internacionais

Os dias vermelhos de dois países, em um só calendário

Imagine uma cena assim. Você liga na primeira manhã do Chuseok e seu par está em uma reunião de dia útil; meses depois, na semana em que a família dele se prepara para o Nowruz, você não tem ideia de que dia é aquele. Em um calendário que só conhece os dias vermelhos de um país, isso acontece com facilidade. Quando os feriados do país da outra pessoa aparecem no mesmo calendário, pelo menos você sabe por que ela está ocupada antes de precisar perguntar.

Quando o calendário só conhece um país

Sem mexer em nada, o calendário do celular costuma marcar em vermelho só os feriados do país configurado no aparelho. Enquanto você não adicionar o calendário de feriados de outro país, os dias de folga de onde a outra pessoa mora, ou de onde a família dela mora, parecem dias úteis comuns na sua tela. Então talvez você não saiba por que a resposta demora naquele dia, a grande festa da família pode passar sem uma palavra sua, e a viagem que você planejou pelo seu feriadão pode cair bem no dia de trabalho dela.

Coloque os feriados dos dois países no mesmo mês e duas coisas aparecem de uma vez: por que a outra pessoa está ocupada e onde caem, de fato, os dias em que vocês dois poderiam descansar. As coisas pequenas ficam mais fáceis, como uma mensagem na véspera do feriado dela ou uma chamada de vídeo num dia em que os dois estão de folga.[28]

O que um só calendário mostra

Na visão mensal do OurDay, um feriado deixa a data vermelha e escreve o nome do feriado logo abaixo, exatamente como o provedor o escreve. Pegue março como exemplo: no início do mês ficam o Dia do Movimento de Independência da Coreia (dia 1) e sua folga substitutiva (dia 2), e no fim do mesmo mês seguem os feriados do Nowruz do Irã, com a mesma letra. Não há selo de país; toque no dia e ele mostra de que calendário o feriado veio, como o calendário de feriados da Coreia.

Seus planos, os planos compartilhados e os da outra pessoa continuam ali ao lado. Escreva ‘Visitar a família’ sobre o feriadão do outro país e ‘Chamada de vídeo’ num sábado livre para os dois, e o feriado e a promessa se leem na mesma célula.

Março de 2026 no OurDay: o Dia do Movimento de Independência da Coreia e o Nowruz do Irã em um só calendário.

Configure uma vez, neste celular

Vá em Ajustes → Integração de calendários → Calendários de feriados e ative os feriados. O app pede acesso ao calendário, encontra o calendário de feriados que já está no Calendário da Apple e o exibe. Seus calendários pessoais continuam desligados.

Adicione o país da outra pessoa em ‘Adicionar feriados’, na mesma tela, e procure por ele. No iPhone, o app Calendário pede para confirmar a assinatura; depois de sincronizar, os feriados aparecem no OurDay. Se ainda não aparecerem, toque em ‘Verificar de novo’. No Android, o OurDay lê os feriados do país depois que o Google Agenda os sincroniza com o aparelho.

As datas e os nomes pertencem ao provedor do calendário; o OurDay os lê e exibe. Um país para o qual o provedor não publica calendário de feriados não pode ser adicionado, e o app avisa. A escolha fica salva só no seu aparelho. Se a outra pessoa também quiser ver os dois países, ela configura uma vez no celular dela.[28][29][30]

Dia vermelho não é automaticamente folga para dois

Ver um feriado não quer dizer que a outra pessoa esteja livre naquele dia. Trabalho e escola variam por país e por família. Trate o feriado como um bom dia para perguntar ‘A gente se vê por essa época?’, e pergunte se ela realmente estará de folga.

Quando combinarem, anote o dia como um evento compartilhado. Feriados são informação de referência no aparelho de cada um; um evento compartilhado é uma promessa que aparece também no celular da outra pessoa. Antes de comprar passagens, confiram mais uma vez as férias dos dois e os planos das duas famílias.

Perguntas frequentes

O país que eu adiciono aparece no celular da outra pessoa?

Não. As configurações de feriados ficam salvas apenas em cada aparelho. Se a outra pessoa quiser o mesmo país, ela adiciona uma vez no celular dela. Os planos que vocês combinam aparecem nos dois celulares quando salvos como eventos compartilhados.

Posso adicionar qualquer país?

Só os países para os quais o provedor do calendário publica um calendário de feriados. Um país pode aparecer na busca e ainda assim não estar disponível; o app avisa quando isso acontece.

Orientações oficiais que verificamos

Os planos de vocês, sobre os dias vermelhos de dois países

Quando os feriados do país da outra pessoa aparecerem, anotem juntos a próxima visita e a viagem para ver a família.

Conhecer o OurDay