跨国情侣的节假日

两国的红字日,放进同一个日历

不妨想象这样的场景:中秋连休第一天早上打电话过去,对方正在工作日开会;几个月后,对方家人忙着准备诺鲁孜节的那一周,你却不知道那是什么日子。在一个只认识一个国家红字日的日历上,这种事很容易发生。当对方国家的节假日出现在同一个日历上,至少在开口问之前,你就知道对方为什么忙。

01

当日历只认识一个国家

如果不做任何设置,手机日历通常只会把设备所设国家的节假日标成红色。只要你没有另外添加别国的节假日日历,对方居住的国家或对方家人所在国家的休息日,在你的屏幕上就只是普通的工作日。于是你可能不知道那天回复为什么慢,对方家里的大节日可能悄悄过去,而你按自己连休安排的旅行也可能正好撞上对方的上班日。

把两国的节假日放进同一个月,两件事会同时变得清楚:对方为什么忙,以及你们真正能一起休息的日子在哪里。小事也更容易做到,比如对方节日前一晚的一句问候,或者在两人都休息的那天打一次视频电话。[10]

02

同一个日历上能看到什么

在OurDay的月视图里,节假日的日期会变红,下面写着节假日的名称,和提供方写的一字不差。以三月为例,月初是韩国的三一节(1日)和它的补休日(2日),同月下旬则是伊朗的诺鲁孜节连休,用同样的字体排列。没有国家徽标;点开那一天,会显示它来自哪个日历,例如韩国的节假日日历。

你的日程、共同日程和对方的日程就在旁边。在对方国家的连休上写下“探亲”,在两人都休息的周六写下“视频通话”,节假日和约定就能在同一个格子里一起读到。

2026年3月的月视图:韩国的三一节和伊朗的诺鲁孜节出现在同一个日历上。
2026年3月的月视图:韩国的三一节和伊朗的诺鲁孜节出现在同一个日历上。

03

设置一次,在这台手机上一直有效

进入设置 → 日历联动 → 节假日日历,打开节假日显示。应用会请求日历访问权限,然后找到Apple日历里已有的节假日日历并显示出来。你的个人日历不会被打开。

对方的国家可以在同一界面的“添加节假日”里搜索加入。在iPhone上,日历应用会请你确认订阅,同步完成后节假日就会出现在OurDay里。如果还没显示,点一下“重新检查”。在Android上,OurDay会在Google日历把该国节假日同步到设备后读取它们。

日期和名称属于日历提供方,OurDay只是读取并显示。提供方没有发布节假日日历的国家无法添加,应用会直接告诉你。这个选择只保存在你的设备上。如果对方也想看两国的节假日,在对方的手机上设置一次即可。[10][11][12]

04

红字日不等于两个人都放假

看到节假日,不代表对方那天一定有空。公司和学校的安排因国家而异,也因家庭而异。把节假日当作一个适合开口问“那段时间见一面?”的起点,是否真的休息,问一句就知道。

商量好的日子,请记成两人的共同日程。节假日是各自设备上的参考信息,共同日程才是会同样出现在对方手机上的约定。订机票之前,再确认一次两人的休假和双方家人的安排。

05

常见问题

我添加的国家会显示在对方的手机上吗?

不会。节假日设置只保存在各自的设备上。如果对方也想看同一个国家,在对方手机上添加一次即可。两人商量好的安排保存为共同日程后,会在两台手机上同时显示。

任何国家都能添加吗?

只有日历提供方发布了节假日日历的国家才可以。某个国家出现在搜索结果里,仍可能无法使用,应用会在那时提示你。

06

我们核对过的官方说明

也读读我们对情侣日历应用的比较

在两国的红字日上,写下两人的约定

当对方国家的节假日开始出现,就一起记下下次见面和探亲的日子。

了解OurDay